Ammar office for study in Russia
ترجمة الوثائق إلى اللغة الروسية ، مترجم معتمد ، الدراسة في روسيا
طلابنا الأعزاء -
كثير من الجامعات الروسية تطلب وضع ختم كاتب العدل الروسي في روسيا على بعض الوثائق المترجمة من مترجم معتمد إلى اللغة الروسية ، و قد يضطر الطالب نتيجة ذلك أن يعمل ترجمة الوثائق إلى اللغة الروسية مرتان لذلك الأفضل منذ البداية عن طريقنا عمل الترجمة بختم مترجم معتمد إلى اللغة الروسية وكذلك عن طريقنا وضع ختم كاتب العدل -
وأيضا لاحظنا صعوبة عند بعض الطلاب في إيجاد مترجم معتمد روسي - وبما أن الجامعات الروسية الأرخص والأنسب في العادة ينتهي بها التسجيل قبل غيرها ، فقد تضيع على الطالب فرصة الدراسة في جامعات روسية عالمية بكلفة أقل من غير جامعات - يتبع تحت لاحقا....
علما أن الصور عن الوثائق الأصلية والترجمة إلى اللغة الروسية ( الترجمة إلى اللغة الروسية في بعض الجامعات ممكن تقديمها فيما بعد ليس فورا )هو المطلوب في البداية من أجل البدء بعمل الدعوة أما الوثائق المصدقة في السفارة الروسية فيمكن أن يحضرها الطالب معه عند قدومه لروسيا لذلك نحن ننصح بعمل الترجمة إلى اللغة الروسية بختم مترجم معتمد عن طريقنا إختصارا للوقت حيث كلما أسرع الطالب بالتقديم كلما لحق في التسجيل بالجامعات الأقل تكلفة والأنسب
يرسل لنا الطالب بشكل إلكتروني مثلا عن طريق الإيميل صور عن الوثائق(سكانر : ماسح ضوئي ) .
وبعد إنتهاء ترجمة تلك الوثائق ممكن أن نرسلها للطالب
بعد ذلك يستطيع الطالب الذهاب للسفارة من أجل التصديق
الترجمة عن طريقنا نقدمها لقاء أتعاب إضافية فوق المبلغ المتفق عليه عن خدماتنا الأساسية
ملاحظة : معظم الجامعات الروسية الحكومية تطلب أن تكون الوثائق مترجمة إلى اللغة الروسية ولا تقبل أن تكون الوثائق مترجمة إلى لغات أخرى كالإنكليزية
ملاحظة : الوثائق الأصلية بكل الأحوال في البداية يجب أن تصدق في وزارة الخارجية أو الوزارات على حسب البلد ، ثم بعد ذلك ممكن ان ترسل لنا كي تترجم
ملاحظة بعض الجامعات بعد عمل الدعوة للطالب ، تطلب منه أن يقدم الوثائق( النسخ الأصلية) المطلوبة للتسجيل المترجمة والمصدقة بالسفارة الروسية في الشهر السابع ، وإذا حصل ذلك قبل قدومه لروسيا فيجب أن ترسل لنا تلك الوثائق المترجمة و المصدقة بالبريد المستعجل
بالنسبة لتصديق الوثائق
تصديق الوثائق من السفارة الروسية أو بوضع ختم الأبوستيل أو عدم الحاجة للتصديق يختلف ذلك على حسب المكان الذي درس به الطالب ، وبعد الإتفاق مع الطالب سوف نوضح له المطلوب من ذلك
–
التواصل معنا على هذا السكايب :
hegrarysia
وكذلك على رقم الواتساب 0079052271790
أوعلى رقم الفايبر
0079633096355
إذا كنت جادا وتريد الدراسة في روسيا إحجز مقعدك الدراسي في أقرب وقت ممكن
تابعنا عبر مواقع التواصل الإجتماعي